sato Rumunų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Sadonkorjuu oli hyvä tänä vuonna
🇷🇴 Recolta a fost bună anul acesta
🇫🇮 Maanviljelijä odottaa sadon keräämistä
🇷🇴 Agricultorul așteaptă recoltarea
|
kasdienis vartojimas | |
|
dažnas
🇫🇮 Sadonkorjuun onnistuminen vaikuttaa talouden kasvuun
🇷🇴 Succesul recoltei influențează creșterea economică
🇫🇮 Kausi sadonkorjuussa on aluetta ja aikaa
🇷🇴 Sezónul recoltei este specific unei regiuni și perioade
|
formalus | |
|
techninis
🇫🇮 Kasvin sato oli odotettua suurempi
🇷🇴 Randamentul culturii a fost mai mare decât se aștepta
🇫🇮 Sadon määrä riippuu sääolosuhteista
🇷🇴 Cantitatea de recoltă depinde de condițiile meteorologice
|
techninis | |
|
retas
🇫🇮 Syksyn sato oli täynnä toivoa
🇷🇴 Recolta de toamnă era plină de speranță
🇫🇮 Kukapa ei muistaisi sadon aikaisia tarinoita
🇷🇴 Cine nu și-ar aminti poveștile din timpul recoltelor
|
literatūrinis |