saippuaooppera Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Suomen saippuaooppera oli suosittu
🇷🇴 Serialul soap opera finlandez a fost popular
🇫🇮 Hän katsoi saippuaoopperaa joka ilta
🇷🇴 Ea urmărea soap opera în fiecare seară
|
kasdienis vartojimas | |
|
dažnas
🇫🇮 Tämä on suosittu telenovela
🇷🇴 Aceasta este o telenovela populară
🇫🇮 Telenovela on osa viihdeteollisuutta
🇷🇴 Telenovela face parte din industria divertismentului
|
formalus | |
|
retas
🇫🇮 Hän kuvailee sitä melodramatiseksi saippuaoopperaksi
🇷🇴 El o descris ca o soap opera melodramatică
🇫🇮 Saippuaoopperan juoni oli täynnä yllättäviä käänteitä
🇷🇴 Intriga soap opera a fost plină de răsturnări neașteptate
|
literatūrinis |