saarna Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Pappi piti pitkän saarnan kirkossa.
🇷🇴 Preotul a ținut un lung predică la biserică.
🇫🇮 Hän saarnasi rauhasta ja rakkaudesta.
🇷🇴 El a predicat despre pace și dragoste.
|
uskonnollinen, formalus | |
|
formalus
🇫🇮 Saarna oli koskettava ja inspiroiva.
🇷🇴 Predica a fost emoționantă și inspiratoare.
🇫🇮 Kirkossa kuultiin pitkä saarna.
🇷🇴 La biserică s-a auzit o predică lungă.
|
uskonnollinen, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänen saarnansa oli enemmän moraalinen opetus kuin uskonnollinen.
🇷🇴 Predica lui a fost mai mult o învățătură morală decât religioasă.
🇫🇮 Kirjailija antoi teoksessaan saarnan ihmisen vastuusta.
🇷🇴 Scriitorul a oferit în lucrarea sa o lecție despre responsabilitatea omului.
|
yleiskielinen, kuvaannollinen |