saalis Rumunų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Sudet saalistavat usein yöllä.
🇷🇴 Lupii vânează adesea noaptea.
🇫🇮 Saaliin määrä metsästyksessä kasvoi.
🇷🇴 Cantitatea de pradă în vânătoare a crescut.
|
luonnontieteellinen, metsästys | |
|
dažnas
🇫🇮 Kalastajat toivat suuren saaliin.
🇷🇴 Pescarii au adus o captură mare.
🇫🇮 Saaliin paino kirjattiin ylös.
🇷🇴 Greutatea capturii a fost înregistrată.
|
kalastus, kaupallinen | |
|
formalus
🇫🇮 Hän oli rikollisten saalis.
🇷🇴 El a fost prada infractorilor.
🇫🇮 Uhrit olivat rikollisten saalis.
🇷🇴 Victimele erau prada infractorilor.
|
kuvallinen, metaforinen | |
|
neformalus
🇫🇮 Poliisi sai saaliin kiinni.
🇷🇴 Poliția a prins prada.
🇫🇮 Saaliiksi jäi vain muutama rosvo.
🇷🇴 Doar câțiva hoți au fost prinși.
|
neformalus, kasdienis vartojimas |