ryyppyputki Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän meni ryyppyputkeen kavereiden kanssa.
🇷🇴 El a mers la putul de băut rapid cu prietenii.
🇫🇮 Ryyppyputki oli eilen pitkä ja hauska.
🇷🇴 Putul de băut rapid a fost ieri lung și distractiv.
|
neformalus, neformalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Tehdään ryyppyputki viikonlopuksi.
🇷🇴 Facem o tură de băut pentru weekend.
🇫🇮 Ryyppyputki venyi aamuyöhön asti.
🇷🇴 Tura de băut a durat până în zori.
|
neformalus, neformalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Käydäänkö ryyppyputkella?
🇷🇴 Mergem la o tură de shots?
🇫🇮 Ryyppyputki sai kaikki nopeasti humalaan.
🇷🇴 Tura de shots i-a făcut pe toți să se îmbete repede.
|
slangi, nu mai formal |