ruho Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Vainajan ruho haudattiin hiljaisuudessa.
🇷🇴 Trupul defunctului a fost îngropat în liniște.
🇫🇮 Lääkärit tutkivat ruhoa tarkasti tutkimushuoneessa.
🇷🇴 Medicii au examinat trupul cu atenție în sala de examinare.
|
kirjallinen, formalus, hautaus- tai lääketieteellinen yhteys | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän pitää huolta omasta ruhostaan treenaamalla.
🇷🇴 El are grijă de corpul său făcând exerciții fizice.
🇫🇮 Ruho kaipaa lepoa raskaan päivän jälkeen.
🇷🇴 Corpul are nevoie de odihnă după o zi grea.
|
neformalus, ihmisestä puhuminen, kasdienis vartojimas | |
|
retas
🇫🇮 Eläimen ruho löytyi metsästä.
🇷🇴 Trupul animalului a fost găsit în pădure.
🇫🇮 Kasvin kuiva ruho ei enää säilytä vettä.
🇷🇴 Coaja uscată a plantei nu mai reține apa.
|
tekninen tai biologinen, eläin- tai kasvitieteellinen käyttö |