roisto Rumunų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän on oikea roisto.
🇷🇴 El este un adevărat bandit.
🇫🇮 Vältä roistoja yöllä kadulla.
🇷🇴 Evită bandiții noaptea pe stradă.
|
neformalus, kasdienis vartojimas | |
|
dažnas
🇫🇮 Roistot riehuivat kaupungissa.
🇷🇴 Huliganii au făcut haos în oraș.
🇫🇮 Älä ole roisto, ole rehellinen.
🇷🇴 Nu fi huligan, fii cinstit.
|
neformalus, negatiivinen persoonakuva | |
|
dažnas
🇫🇮 Poliisi pidätti roiston.
🇷🇴 Poliția a reținut infractorul.
🇫🇮 Roistot aiheuttivat vahinkoa.
🇷🇴 Pahantekijii au cauzat pagube.
|
standartinė kalba, neutraali rikollinen henkilö | |
|
formalus
🇫🇮 Hän on tunnettu rikollinen.
🇷🇴 El este un infractor cunoscut.
🇫🇮 Rikolliset saatiin kiinni.
🇷🇴 Infractorii au fost prinși.
|
formalus, laillinen termi |