rohto Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän haki apteekista rohtoja flunssaan.
🇷🇴 A mers la farmacie să cumpere leacuri pentru gripă.
🇫🇮 Vanha rohto auttoi kipuihin.
🇷🇴 Leacul vechi a ajutat la dureri.
|
standartinė kalba, kasdienis vartojimas | |
|
retas
🇫🇮 Tarinassa rohto kuvasi parantavaa voimaa.
🇷🇴 În poveste, lăcuiala simboliza puterea vindecătoare.
🇫🇮 Runossa rohto oli toivon metafora.
🇷🇴 În poezie, lăcuiala era o metaforă a speranței.
|
kirjallinen, metaforinen | |
|
formalus
🇫🇮 Rohto oli peräisin luonnonyrteistä.
🇷🇴 Leacul provenea din plante medicinale.
🇫🇮 Hän valmisti rohdon omista yrteistään.
🇷🇴 A preparat leacul din plantele sale.
|
kasvitiede, luontaishoito |