ripustin Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Ripustin takin naulakkoon.
🇷🇴 Am agățat haina pe cuier.
🇫🇮 Ripustin valokuvan seinälle.
🇷🇴 Am agățat fotografia pe perete.
🇫🇮 Ripustin pyykit narulle kuivumaan.
🇷🇴 Am agățat rufele pe sfoară să se usuce.
|
päivittäinen keskustelu, standartinė kalba | |
|
formalus
🇫🇮 Ripustin projektin odottamaan lisäohjeita.
🇷🇴 Am suspendat proiectul în așteptarea unor instrucțiuni suplimentare.
🇫🇮 Ripustin kokouksen toistaiseksi.
🇷🇴 Am suspendat întâlnirea pentru moment.
🇫🇮 Ripustin työn suorituksen teknisistä syistä.
🇷🇴 Am suspendat execuția lucrării din motive tehnice.
|
formalus, formaali tai tekninen kieli | |
|
dažnas
🇫🇮 Ripustin kirjan pöydälle.
🇷🇴 Am pus cartea pe masă.
🇫🇮 Ripustin avaimet laatikolle.
🇷🇴 Am pus cheile în sertar.
🇫🇮 Ripustin lasit hyllylle.
🇷🇴 Am pus ochelarii pe raft.
|
neformalus, neutraali |