rasva Rumunų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Rasva on tärkeä energianlähde.
🇷🇴 Grăsimea este o sursă importantă de energie.
🇫🇮 Liiallinen rasvan syönti voi olla epäterveellistä.
🇷🇴 Consumul excesiv de grăsime poate fi nesănătos.
🇫🇮 Tämä ruoka sisältää vähän rasvaa.
🇷🇴 Această mâncare conține puțină grăsime.
|
bendrinė kalba, yleiskielinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Lisää pannulle vähän rasvaa.
🇷🇴 Adaugă puțin unt în tigaie.
🇫🇮 Käytän leivän päällä rasvaa.
🇷🇴 Folosesc unt pe pâine.
🇫🇮 Rasva sulaa nopeasti kuumassa pannussa.
🇷🇴 Untul se topește rapid în tigaie fierbinte.
|
ruoanlaitto, maitotuotteiden yhteydessä | |
|
formalus
🇫🇮 Rasvat eli lipidit ovat välttämättömiä solujen toiminnalle.
🇷🇴 Grăsimile, adică lipidele, sunt esențiale pentru funcționarea celulelor.
🇫🇮 Tutkimukset osoittavat rasvojen vaikutuksen terveyteen.
🇷🇴 Studiile arată impactul lipidelor asupra sănătății.
🇫🇮 Lipidit ovat yksi ravintoaineiden pääryhmistä.
🇷🇴 Lipidele sunt unul dintre principalele grupe de nutrienți.
|
tekninen, ravitsemustiede | |
|
retas
🇫🇮 Tämä rasva on puusta eristettyä luonnonrasvaa.
🇷🇴 Această rășină este o grăsime naturală izolată din lemn.
🇫🇮 Rasva kovettuu ajan myötä.
🇷🇴 Rășina se întărește în timp.
|
tekninen, kemian yhteydessä (epätyypillinen, harvinainen) |