raottaa Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän raotti ovea varovasti.
🇷🇴 El a deschis ușa puțin, cu grijă.
🇫🇮 Voitko raottaa ikkunaa?
🇷🇴 Poți să dai geamul puțin la o parte?
|
kasdienis vartojimas, standartinė kalba | |
|
formalus
🇫🇮 Hän raotti totuutta vain hiukan.
🇷🇴 El a lăsat adevărul să se întrevadă doar puțin.
🇫🇮 Kirja raottaa salaisuuksia menneisyydestä.
🇷🇴 Cartea lasă să se întrevadă secrete despre trecut.
|
kuvainnollinen, kirjallinen | |
|
retas
🇫🇮 Auringonvalo raotteli pilvien lomasta.
🇷🇴 Lumina soarelui scăpăra puțin printre nori.
🇫🇮 Tähti raotti valoa yön pimeydessä.
🇷🇴 Steaua scăpăra puțin lumină în întunericul nopții.
|
runollinen, kuvaannollinen |