rahaton Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Olen rahaton tällä hetkellä.
🇷🇴 Sunt fără bani în momentul de față.
🇫🇮 Hän on rahaton opiskelija.
🇷🇴 El este un student fără bani.
|
arkipäiväinen, epämuodollinen | |
|
formalus
🇫🇮 Yritys on rahaton ja hakeutuu konkurssiin.
🇷🇴 Compania este falită și intră în faliment.
🇫🇮 Rahaton henkilö ei pysty maksamaan velkojaan.
🇷🇴 O persoană falită nu își poate plăti datoriile.
|
taloudellinen, formalus | |
|
formalus
🇫🇮 Rahaton perhe tarvitsee apua.
🇷🇴 O familie nevoită are nevoie de ajutor.
🇫🇮 Neuvottelut auttavat rahatonta kotitaloutta.
🇷🇴 Negocierile ajută gospodăria nevoită.
|
formalus, formalus, tilanteissa, joissa puhutaan taloudellisesta ahdingosta |