puvustaja Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Puvustaja valmisti näyttämölle asut.
🇷🇴 Costumierul a pregătit costumele pentru scenă.
🇫🇮 Puvustaja työskentelee tiiviisti ohjaajan kanssa.
🇷🇴 Costumierul lucrează îndeaproape cu regizorul.
|
teatteri- ja elokuva-ala, ammatillinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Puvustaja huolehtii näyttelijöiden vaatteista.
🇷🇴 Responsabilul cu costumele se ocupă de hainele actorilor.
🇫🇮 Puvustaja selvitti vaatteiden korjaustarpeet.
🇷🇴 Responsabilul cu costumele a verificat necesitatea reparațiilor hainelor.
|
teatteri, yleiskielinen, ammatillinen | |
|
formalus
🇫🇮 Puvustaja toimii myös pukuasujen suunnittelijana.
🇷🇴 Pukuasujen suunnittelija este și creatorul costumelor.
🇫🇮 Puvustaja loi ainutlaatuiset puvut produktioon.
🇷🇴 Pukuasujen suunnittelija a creat costume unice pentru producție.
|
muotoilu, tekninen, taiteellinen |