puuska Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Puuska tuulta pyyhkäisi yli järven.
🇷🇴 O o rafală de vânt care a trecut peste lac.
🇫🇮 Tuulenpuuska kaatoi puita tien varrelle.
🇷🇴 O rafală de vânt a doborât copaci de-a lungul drumului.
|
sääilmiö, luonnontieteellinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän puhkaisi puuskan naurua.
🇷🇴 El a scos o pufnitură de râs.
🇫🇮 Koira teki pienen puuskan juostessaan.
🇷🇴 Câinele a scos o mică pufnitură când a alergat.
|
ääni tai lyhyt voimakas puhallus, neformalus | |
|
formalus
🇫🇮 Puuska vihaa purkautui hänen sanoissaan.
🇷🇴 O purkautire de furie s-a manifestat în cuvintele lui.
🇫🇮 Puuska naurua täytti koko huoneen.
🇷🇴 O purkautire de râs a umplut întreaga cameră.
|
voimakas, lyhyt ilmaisutapa tunteesta tai voimasta, kirjallinen |