profetia Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Profetia toteutui tarkalleen.
🇷🇴 Profeția s-a împlinit exact.
🇫🇮 Hän teki profetian maailmanlopusta.
🇷🇴 El a făcut o profeție despre sfârșitul lumii.
|
uskonnollinen, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Profetia oli itse asiassa vain ennustus.
🇷🇴 Profetia era de fapt doar un anunț.
🇫🇮 Tämä ennustus perustuu tilastoihin.
🇷🇴 Această profeție se bazează pe statistici.
|
yleinen, neutraali | |
|
formalus
🇫🇮 Yrityksen profetia markkinoiden kehityksestä oli tarkka.
🇷🇴 Proiecția companiei despre evoluția pieței a fost precisă.
🇫🇮 Profetia auttaa ennakoimaan tulevia trendejä.
🇷🇴 Previziunea ajută la anticiparea tendințelor viitoare.
|
tekninen, strateginen |