poni Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Minulla on pieni poni kotona.
🇷🇴 Am un ponei mic acasă.
🇫🇮 Poni on hevosta pienempi hevonen.
🇷🇴 Poneiul este un cal mai mic decât calul obișnuit.
🇫🇮 Lapset ratsastivat ponilla tallilla.
🇷🇴 Copiii au călărit poneiul la herghelie.
|
yleiskielinen, eläinlaji | |
|
neformalus
🇫🇮 Se pieni poni on kuin pieni măgăruș.
🇷🇴 Acest ponei mic este ca un măgăruș mic.
🇫🇮 Lapset kutsuivat ponia măgăruș deoarece se käyttäytyi itsepäisesti.
🇷🇴 Copiii au numit poneiul măgăruș pentru că s-a comportat încăpățânat.
|
neformalus, lasten keskuudessa käytetty termi, leikkisä | |
|
neformalus
🇫🇮 Hän osti lapselleen mini-calin ratsastusta varten.
🇷🇴 El a cumpărat un mini-cal pentru copilul său să călărească.
🇫🇮 Poni on eräänlainen mini-cal, jota voi ratsastaa helposti.
🇷🇴 Poneiul este un fel de mini-cal pe care îl poți călări ușor.
|
neformalus, kuvaannollinen tai leikkisä ilmaisu |