pessimismi Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hänen suhtautumisensa oli täynnä pessimismiä.
🇷🇴 Atitudinea lui era plină de pessimism.
🇫🇮 Pessimismi voi vaikuttaa ihmisen mielialaan negatiivisesti.
🇷🇴 Pessimismul poate afecta negativ starea de spirit a unei persoane.
|
standartinė kalba, formaali | |
|
formalus
🇫🇮 Pessimismi ja negativismi ovat usein yhteydessä toisiinsa.
🇷🇴 Pessimismul și negativismul sunt adesea legate între ele.
🇫🇮 Negativismi voi ilmetä jatkuvana epäluulona.
🇷🇴 Negativismul se poate manifesta printr-o neîncredere constantă.
|
psykologia, formaali | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän näkee maailman synkkyytenä.
🇷🇴 El vede lumea cu o stare de spirit sumbră.
🇫🇮 Synkkyys hallitsi hänen ajatuksiaan.
🇷🇴 Întunecimea domina gândurile lui.
|
neformalus, kuvaannollinen |