paskapuhe Rumunų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Älä puhu paskapuhetta.
🇷🇴 Nu spune prostii.
🇫🇮 Se on pelkkää paskapuhetta.
🇷🇴 Este doar prostii.
|
bendrinė kalba, epämuodollinen | |
|
dažnas
🇫🇮 En jaksa kuunnella sun paskapuhetta.
🇷🇴 Nu mai pot să ascult vorba ta prostească.
🇫🇮 Se oli pelkkää paskapuhetta.
🇷🇴 A fost doar o vorbă prostească.
|
bendrinė kalba, epämuodollinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Älä puhu paskapuhetta.
🇷🇴 Don't talk nonsense.
🇫🇮 Se on pelkkää paskapuhetta.
🇷🇴 That's just nonsense.
|
neformalus, lainasana, epämuodollinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Se on pelkkää paskapuhetta.
🇷🇴 Sunt doar niște minciuni.
🇫🇮 Älä puhu paskapuhetta.
🇷🇴 Nu spune minciuni.
|
epämuodollinen, bendrinė kalba |