partaveitsi Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Ostin uuden partaveitsen parturista.
🇷🇴 Am cumpărat un brici nou de la frizerie.
🇫🇮 Hän käyttää partaveistä parran ajamiseen joka päivä.
🇷🇴 El folosește briciul pentru a se bărbieri în fiecare zi.
|
kasdienis vartojimas, parta- ja hiustenajoon käytettävä terävä veitsi | |
|
dažnas
🇫🇮 Tämä partaveitsi käyttää vaihtolameja.
🇷🇴 Această lamă de ras folosește lame de schimb.
🇫🇮 Lamă de ras este teroită pentru un afeitado curat.
🇷🇴 Partaveitsi on teroitettu sileään ajoare.
|
tekninen, yleisempi termi partaveitsestä | |
|
formalus
🇫🇮 Un brici de bărbierit este esențial pentru un bărbierit tradițional.
🇷🇴 Perinteinen partaveitsi on välttämätön perinteiseen parranajoon.
🇫🇮 Briciul de bărbierit trebuie întreținut cu grijă.
🇷🇴 Partaveitsiä tulee hoitaa huolellisesti.
|
muodollisempi ilmaus, käytetään joskus kuvaamaan perinteistä partaveistä |