painottaa Rumunų

4 vertimai

Vertimas	Kontekstas	Garsas
a accentua dažnas 🇫🇮 Hän painottaa tärkeitä kohtia esityksessään. 🇷🇴 El accentuează punctele importante în prezentarea sa. 🇫🇮 Teksti painottaa rauhan merkitystä. 🇷🇴 Textul accentuează importanța păcii.	kirjallinen, formalus
a sublinia dažnas 🇫🇮 Opettaja painottaa oikeinkirjoituksen merkitystä. 🇷🇴 Profesorul subliniază importanța ortografiei. 🇫🇮 Hän painottaa aina rehellisyyttä. 🇷🇴 El subliniază întotdeauna sinceritatea.	kirjallinen, formalus
a pune accent pe dažnas 🇫🇮 Painotan, että tämä on tärkeää. 🇷🇴 Pun accent pe faptul că acesta este important. 🇫🇮 He painottavat yhteistyötä. 🇷🇴 Ei pun accent pe colaborare.	neformalus, kasdienis vartojimas
a insista asupra formalus 🇫🇮 Painotan vielä kerran, että määräaika on tiukka. 🇷🇴 Insist asupra faptului că termenul este strict. 🇫🇮 Johtaja painottaa laatua kaikessa työssä. 🇷🇴 Directorul insistă asupra calității în tot ceea ce face.	formalus, korostava ilmaisu