pahe Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Jokaisella ihmisellä on omat paheensa.
🇷🇴 Fiecare om are propriile sale vicii.
🇫🇮 Hänen suurin paheensa oli tupakointi.
🇷🇴 Cel mai mare viciu al său era fumatul.
|
kirjallinen, standartinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänellä on paha tapa ja monta viciua.
🇷🇴 Are un obicei rău și multe vicii.
🇫🇮 Alkoholi on hänen pahin viciunsa.
🇷🇴 Alcoolul este cel mai mare viciu al lui.
|
neformalus, kasdienis vartojimas | |
|
formal, harvinainen
🇫🇮 Paheiden torjuminen on tärkeää moraalille.
🇷🇴 Combaterea viciilor este importantă pentru moralitate.
🇫🇮 Keskustelimme ihmisen paheista ja hyveistä.
🇷🇴 Am discutat despre defectele și virtuțile omului.
|
filosofinen, moraalinen keskustelu |