osaksi Rumunų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Haluan olla osaksi tätä projektia.
🇷🇴 Vreau să fiu ca parte din acest proiect.
🇫🇮 Osaksi joukkoa liittyminen on helppoa.
🇷🇴 Este ușor să te alături ca parte din grup.
|
neformalus, yleiskielinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Osaksi tiimiä kuuluminen tuo vastuuta.
🇷🇴 A face parte din echipă aduce responsabilitate.
🇫🇮 Osaksi kokonaisuutta tämä ratkaisu sopii hyvin.
🇷🇴 Ca parte a întregului, această soluție se potrivește bine.
|
rašytinė kalba, formalus | |
|
formalus
🇫🇮 Tämä aine on osaksi tuotetta.
🇷🇴 Această substanță este o parte componentă a produsului.
🇫🇮 Osaksi järjestelmää liittyminen vaatii rekisteröitymisen.
🇷🇴 A deveni parte a sistemului necesită înregistrare.
|
tekninen, tarkka ilmaisu | |
|
dažnas
🇫🇮 Osaksi juhlia halusin osallistua.
🇷🇴 Am vrut să particip ca parte din sărbătoare.
🇫🇮 Hänet valittiin osaksi tiimiä.
🇷🇴 El a fost ales ca parte a echipei.
|
neformalus, vähemmän muodollinen |