optimism Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hänen optimisminsa auttaa häntä kohtaamaan vaikeudet.
🇷🇴 Optimismul său îl ajută să înfrunte dificultățile.
🇫🇮 Optimismi on tärkeä ominaisuus menestykselle.
🇷🇴 Optimismul este o trăsătură importantă pentru succes.
|
standartinė kalba, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänellä on paljon optimismia tulevaisuuden suhteen.
🇷🇴 Are multă încredere în viitor.
🇫🇮 Optimismi auttaa ylläpitämään hyvää mieltä.
🇷🇴 Încrederea ajută la menținerea unei dispoziții bune.
|
neformalus, positiivinen asenne | |
|
dažnas
🇫🇮 Optimismi antaa meille toivoa paremmasta huomisesta.
🇷🇴 Optimismul ne dă speranță pentru un mâine mai bun.
🇫🇮 Vaikka tilanne on vaikea, optimismi antaa meille voimaa.
🇷🇴 Deși situația este dificilă, optimismul ne oferă putere.
|
kirjallinen, hieman muodollinen |