nakuttaa Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän nakutti samaa asiaa koko ajan.
🇷🇴 El tot repeta același lucru mereu.
🇫🇮 Älä nakuta minua tällä asialla.
🇷🇴 Nu mă mai tici cu chestia asta.
|
neformalus, kun joku jankuttaa tai toistaa samaa asiaa jatkuvasti | |
|
dažnas
🇫🇮 Sydämeni nakuttaa kovaa.
🇷🇴 Inima îmi pampută tare.
🇫🇮 Konetta nakuttaa koko ajan.
🇷🇴 Mașina pampută tot timpul.
|
ääni, joka muistuttaa koputusta tai lyöntiä, esimerkiksi sydämen syke tai koneen ääni | |
|
dažnas
🇫🇮 Sydämmeni nakuttaa jännityksestä.
🇷🇴 Inima îmi kolkote de emoție.
🇫🇮 Kello nakutti seinällä.
🇷🇴 Ceasul kolkotea pe perete.
|
kuvaannollinen tai konkreettinen koputusääni |