nörtti Rumunų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän on ihan nörtti, joka rakastaa tietokoneita.
🇷🇴 El este un tocilă care iubește computerele.
🇫🇮 Nörtti viettää paljon aikaa pelaamalla videopelejä.
🇷🇴 Tocilarul petrece mult timp jucând jocuri video.
|
bendrinė kalba, neformalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Minä olen vähän nörtti kun on kyse tieteestä.
🇷🇴 Sunt puțin nerd când vine vorba de știință.
🇫🇮 Hän on koulun nörtti, mutta todella älykäs.
🇷🇴 El este nerd-ul școlii, dar foarte deștept.
|
lainasana, bendrinė kalba, nuorten keskuudessa yleinen | |
|
formalus
🇫🇮 Nörtti on usein myös innokas tietokoneharrastaja.
🇷🇴 Un nörtti este adesea și un pasionat de calculatoare.
🇫🇮 Useat nörtit työskentelevät IT-alalla.
🇷🇴 Mulți nörți lucrează în domeniul IT.
|
neutraali, tekninen | |
|
dažnas
🇫🇮 Älä ole nörtti, tule mukaan peliin!
🇷🇴 Nu fi nerd, vino să te joci cu noi!
🇫🇮 Hänet kutsuttiin nörtiksi, koska hän ei osallistunut juhliin.
🇷🇴 A fost numit nerd pentru că nu a participat la petreceri.
|
neformalus, hieman pilkkaava |