murhata Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän murhasi hänet viime yönä.
🇷🇴 El a ucis-o noaptea trecută.
🇫🇮 Murhata on rikos, jota ei hyväksytä yhteiskunnassa.
🇷🇴 Omuciderea este o crimă care nu este acceptată în societate.
|
teisinis | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän murhasi hänet vahingossa.
🇷🇴 El a ucis-o accidental.
🇫🇮 Lapsi ei saa murhata lemmikkiään.
🇷🇴 Copilul nu trebuie să ucidă animalul de companie.
|
kasdienis vartojimas | |
|
formalus
🇫🇮 Runoilija kuvaa tragediaa, jossa joku murhasi hänen ystävänsä.
🇷🇴 Poetul descrie o tragedie în care cineva și-a omorât prietenul.
🇫🇮 Kirjassa kerrotaan murhan motiivit ja seuraukset.
🇷🇴 În carte sunt prezentate motivele și consecințele omorului.
|
literatūrinis |