monumentti Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tämä monumentti on rakennettu muistoksi sodan uhreille.
🇷🇴 Acest monument a fost construit în memoria victimelor războiului.
🇫🇮 Kaupunki on täynnä historiallisia monumentteja.
🇷🇴 Orașul este plin de monumente istorice.
|
formalus, historiallinen tai kulttuurinen yhteys | |
|
formalus
🇫🇮 Monumentti toimii memorialina sodan uhreille.
🇷🇴 Monumentul servește ca memorial pentru victimele războiului.
🇫🇮 He avasivat uuden memorialin kaupungin keskustassa.
🇷🇴 Au inaugurat un nou memorial în centrul orașului.
|
formalus, muistomerkki, usein kuolleiden kunniaksi | |
|
dažnas
🇫🇮 Keskellä toria on suuri monumentti eli patsas.
🇷🇴 În mijlocul pieței se află un mare monument, adică o statuie.
🇫🇮 Monumentti esittää kuuluisaa historiallista henkilöä.
🇷🇴 Monumentul reprezintă o personalitate istorică faimoasă.
|
taiteellinen tai koristeellinen monumentti, usein patsas |