modificare Rumunų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Tarvitsen ohjelman modificare
🇷🇴 Am nevoie de modificare a programului
🇫🇮 Dokumentin modificare on sallittua vain ylläpitäjille
🇷🇴 Modificarea documentului este permisă doar administratorilor
|
tekninen, virallinen kieli | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän ehdotti pientä schimbarea suunnitelmaan
🇷🇴 El a propus o mică schimbare în plan
🇫🇮 Schimbarea sääntöihin aiheutti keskustelua
🇷🇴 Muutos regulilor a provocat discuții
|
bendrinė kalba, standartinė kalba | |
|
formalus
🇫🇮 DNA:n modificare voi aiheuttaa sairauksia
🇷🇴 Modificarea ADN-ului poate cauza boli
🇫🇮 Lääkkeen vaikutus perustuu solujen modificareen
🇷🇴 Efectul medicamentului se bazează pe modificarea celulelor
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
dažnas
🇫🇮 Tarvitsen pienen ajustaren koneeseen
🇷🇴 Am nevoie de o mică ajustare a mașinii
🇫🇮 Ajustaren jälkeen laite toimi paremmin
🇷🇴 După ajustare, dispozitivul a funcționat mai bine
|
tekninen, käytännöllinen |