misogynia Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Yhteiskunnassa esiintyvä misogynia on vakava ongelma.
🇷🇴 Misoginia prezentă în societate este o problemă gravă.
🇫🇮 Tutkimus keskittyi misogynian vaikutuksiin kulttuurissa.
🇷🇴 Studiul s-a concentrat pe efectele misoginiei în cultură.
🇫🇮 Misogynia ilmenee usein syrjivänä käytöksenä naisia kohtaan.
🇷🇴 Misoginia se manifestă adesea prin comportamente discriminatorii față de femei.
|
formaalinen, akateeminen, tekninen | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänellä on selvästi naisvihaa.
🇷🇴 El are clar o ură față de femei.
🇫🇮 Naisviha näkyy monissa yhteiskunnallisissa ongelmissa.
🇷🇴 Ura față de femei se reflectă în multe probleme sociale.
🇫🇮 Tämä käytös perustuu syvään naisvihaan.
🇷🇴 Acest comportament se bazează pe o ură profundă față de femei.
|
neformalus, standartinė kalba, kasdienis vartojimas | |
|
formalus
🇫🇮 Naisvihamielisyys on tuomittavaa kaikissa muodoissaan.
🇷🇴 Ura față de femei trebuie condamnată în toate formele sale.
🇫🇮 Lainsäädäntö pyrkii vähentämään naisvihamielisyyttä.
🇷🇴 Legislația încearcă să reducă ura față de femei.
🇫🇮 Naisvihamielisyys vaikuttaa naisten mahdollisuuksiin yhteiskunnassa.
🇷🇴 Ura față de femei influențează oportunitățile femeilor în societate.
|
formalus, formalus, yhteiskunnallinen |