mentaalinen Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hänellä on vahva mentaalinen kestävyys.
🇷🇴 El are o rezistență mentală puternică.
🇫🇮 Mentaalinen terveys on tärkeää hyvinvoinnille.
🇷🇴 Sănătatea mentală este importantă pentru bunăstare.
🇫🇮 Mentaaliset kyvyt kehittyvät harjoittelulla.
🇷🇴 Abilitățile mentale se dezvoltă prin antrenament.
|
standartinė kalba, neutraali, arkinen ja muodollinen | |
|
formalus
🇫🇮 Psyykkinen stressi voi vaikuttaa fyysiseen terveyteen.
🇷🇴 Stresul psihic poate afecta sănătatea fizică.
🇫🇮 Psyykkinen hyvinvointi on osa kokonaisvaltaista terveyttä.
🇷🇴 Bunăstarea psihică face parte din sănătatea holistică.
🇫🇮 Psyykkiset häiriöt vaativat ammattilaisen hoitoa.
🇷🇴 Tulburările psihice necesită tratament profesionist.
|
tieteellinen, tekninen, psykologian ja lääketieteen yhteydessä | |
|
formalus
🇫🇮 Henkinen kasvu on tärkeä osa elämää.
🇷🇴 Creșterea spirituală este o parte importantă a vieții.
🇫🇮 Henkinen rauha saavutetaan meditaation avulla.
🇷🇴 Pacea spirituală se obține prin meditație.
🇫🇮 Henkinen voima auttaa kohtaamaan vaikeudet.
🇷🇴 Puterea spirituală ajută la înfruntarea greutăților.
|
kulttuurinen, filosofinen, henkinen, usein uskonnollinen tai spirituaalinen konteksti |