mekastus Rumunų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Lasten mekastus kuului koko naapurustoon.
🇷🇴 Zgomotul copiilor se auzea în tot cartierul.
🇫🇮 Juhlan mekastus häiritsi yörauhaa.
🇷🇴 Zgomotul petrecerii a deranjat liniștea nopții.
|
bendrinė kalba, yleiskäyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Mekastus alkoi jo aikaisin aamulla.
🇷🇴 Metelul a început deja dimineața devreme.
🇫🇮 Lähistöllä oli kova mekastus konsertin takia.
🇷🇴 În apropiere era un zgomot puternic din cauza concertului.
|
neformalus, kasdienis vartojimas | |
|
formalus
🇫🇮 Lehdistön mekastus aiheutti poliittisen kohun.
🇷🇴 Zgomotul presei a provocat un scandal politic.
🇫🇮 Mekastus tapahtumasta levisi nopeasti mediassa.
🇷🇴 Vâlva despre eveniment s-a răspândit rapid în mass-media.
|
formaalimpi, kuvaa myös kohinaa tai julkista keskustelua | |
|
dažnas
🇫🇮 Kaupunkialueen mekastus voi olla uuvuttavaa.
🇷🇴 Zgomotul zonei urbane poate fi obositor.
🇫🇮 Kaikkialla kuului ihmisten mekastus ja liikenteen äänet.
🇷🇴 Peste tot se auzeau zumzetul oamenilor și sunetele traficului.
|
neutraali, kuvaa yleensä jatkuvaa taustamelua |