matruusi Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Matruusi työskenteli laivalla.
🇷🇴 Matelotul a lucrat pe navă.
🇫🇮 Matruusit valmistautuivat lähtöön.
🇷🇴 Mateloții s-au pregătit de plecare.
|
merenkulku, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Matruusi on merimies.
🇷🇴 Matruzii sunt marinari.
🇫🇮 Matruusi huolehti aluksen ylläpidosta.
🇷🇴 Marinarul s-a ocupat de întreținerea navei.
|
merenkulku, yleiskielinen | |
|
retas
🇫🇮 Matruusi on sotilasarvo merivoimissa.
🇷🇴 Matruzii sunt un grad militar în marina militară.
🇫🇮 Matruusi oli vastuussa miehistöstä.
🇷🇴 Alipäällikkö era responsabil de echipaj.
|
sotilaallinen, formalus |