matkata Rumunų

3 vertimai

Vertimas	Kontekstas	Garsas
călători dažnas 🇫🇮 Minä pidän matkata ympäri maailmaa. 🇷🇴 Îmi place să călătoresc în jurul lumii. 🇫🇮 He aikovat matkata junalla. 🇷🇴 Ei intenționează să călătorească cu trenul.	yleiskielinen, neutraali
a face o excursie dažnas 🇫🇮 Lähdemme huomenna matkata vuorille. 🇷🇴 Mâine plecăm să facem o excursie la munți. 🇫🇮 Haluan matkata viikonloppuna jonnekin. 🇷🇴 Vreau să fac o excursie undeva în weekend.	neformalus, kasdienis vartojimas
a călători (în mod oficial, työmatkalla) formalus 🇫🇮 Hän matkustaa usein työasioissa ulkomaille. 🇷🇴 El călătorește des în străinătate pentru afaceri. 🇫🇮 Yrityksen työntekijät matkustavat konferenssiin. 🇷🇴 Angajații companiei călătoresc la conferință.	formalus, työelämässä käytetty