luopio Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hänet tunnettiin luopiona uskonnostaan.
🇷🇴 El a fost cunoscut ca un apostat de religia sa.
🇫🇮 Luopio hylkäsi alkuperäiset periaatteensa.
🇷🇴 Apostatul a părăsit principiile sale inițiale.
|
standartinė kalba | |
|
retas
🇫🇮 Luopio kääntyi pois heimonsa uskosta.
🇷🇴 Petturi s-a întors împotriva credinței tribului său.
🇫🇮 Kirjassa luopio kuvataan ihmisenä, joka hylkää juurensa.
🇷🇴 În carte, petturi este descris ca o persoană care își abandonează rădăcinile.
|
literatūrinis | |
|
retas
🇫🇮 Luopio kieltäytyi noudattamasta sääntöjä.
🇷🇴 Kieltäytyjä a refuzat să respecte regulile.
🇫🇮 Hänet leimattiin luopioksi yhteisössään.
🇷🇴 A fost etichetat ca un kieltäytyjä în comunitatea sa.
|
formalus |