lumous Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hänen hymynsä lumous on vastustamaton.
🇷🇴 Farmecul zâmbetului ei este irezistibil.
🇫🇮 Talo on täynnä vanhan ajan lumousta.
🇷🇴 Casa este plină de farmecul vremurilor vechi.
|
kasdienis vartojimas | |
|
retas
🇫🇮 Kirja kertoo lumouksesta ja taikuudesta.
🇷🇴 Cartea vorbește despre vrăjitorie și magie.
🇫🇮 Hän vaikutti olevan lumouksen vallassa.
🇷🇴 Părea că este sub influența vrăjitoriei.
|
literatūrinis | |
|
formalus
🇫🇮 Taiteilijan teokset herättävät lumouksen tunteen.
🇷🇴 Lucrările artistului trezesc un sentiment de fascinație.
🇫🇮 Lumous, jota hän koki katsellessaan maisemaa, oli syvä.
🇷🇴 Fascinația pe care a simțit-o privind peisajul a fost profundă.
|
formalus |