lumikello Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Lumikello kasvaa lumisten mäkien reunamilla.
🇷🇴 Gălbenelele cresc pe marginile munților acoperiți de zăpadă.
🇫🇮 Näin keväällä lumikellot kukkivat ensimmäisinä.
🇷🇴 Primăvara, gălbenelele înfloresc primele.
|
kasdienis vartojimas | |
|
techninis
🇫🇮 Lumikello on galanthus-suvun kasvi.
🇷🇴 Lumikello este o plantă din genul Galanthus.
🇫🇮 Tämä kasvi tunnetaan myös tieteellisesti nimellä galanthus.
🇷🇴 Această plantă este cunoscută și sub numele științific de galanthus.
|
mokslinis | |
|
retas
🇫🇮 Lumikello symboloi toivon heräämistä talven jälkeen.
🇷🇴 Gălbenelele simbolizează renașterea speranței după iarnă.
🇫🇮 Kirjallisessa kuvauksessa lumikello edustaa uuden elämän alkua.
🇷🇴 În descriere literară, lumikello reprezintă începutul unei noi vieți.
|
literatūrinis |