lihava Rumunų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän on lihava mies.
🇷🇴 El este un bărbat gras.
🇫🇮 Lihava eläin ei liiku helposti.
🇷🇴 Animalul gras nu se mișcă ușor.
|
kasdienis vartojimas | |
|
formalus
🇫🇮 Lääkäri totesi, että hän on lihava.
🇷🇴 Doctorul a constatat că este obez.
🇫🇮 Lihava ihminen saattaa kohdata terveysongelmia.
🇷🇴 Oamenii obezi pot avea probleme de sănătate.
|
formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän on lihava ja pufos.
🇷🇴 El este gras și pufos.
🇫🇮 Pikkupanda on paksu ja pufos.
🇷🇴 Panda mic este plin și pufos.
|
neformalus | |
|
retas
🇫🇮 Hän kuvaili kirjeessään lihavaa maisemaa.
🇷🇴 Ea a descris peisajul gras din scrisoare.
🇫🇮 Kirjailija käytti lihavaa kuvausta luodakseen voimakkaan mielikuvan.
🇷🇴 Autorul a folosit o descriere bogată pentru a crea o imagine puternică.
|
literatūrinis |