leva Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän käänsi levan oikealle.
🇷🇴 El a întors leva spre dreapta.
🇫🇮 Leva auttaa vaihtamaan vaihdetta.
🇷🇴 Vipa ajută la schimbarea vitezei.
|
tekninen, koneiden ja mekaniikan yhteydessä | |
|
dažnas
🇫🇮 Vedä leva alas avatakseen oven.
🇷🇴 Trage mânerul în jos pentru a deschide ușa.
🇫🇮 Leva on rikki, joten konetta ei voi käyttää.
🇷🇴 Mânerul este stricat, așa că nu se poate folosi mașina.
|
bendrinė kalba, esineen osa, jonka avulla jotain ohjataan tai pidetään kiinni | |
|
formalus
🇫🇮 Leva toimii vipuna voiman välittämiseksi.
🇷🇴 Leva funcționează ca o pârghie pentru transmiterea forței.
🇫🇮 Sähkökatkaisimen levan tulee olla hyvin jämäkkä.
🇷🇴 Leva întrerupătorului trebuie să fie foarte robustă.
|
yleiskielinen, kuvaileva sana mekaanisesta osasta, jota käytetään vipuna |