lapsenvahti Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tarvitsen lapsenvahdin illaksi.
🇷🇴 Am nevoie de un babysitter pentru seară.
🇫🇮 Lapsenvahti tuli klo seitsemän.
🇷🇴 Babysitterul a venit la ora șapte.
|
bendrinė kalba, epämuodollinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Meillä on lapsenvahti koko päiväksi.
🇷🇴 Avem o bonă pentru toată ziua.
🇫🇮 Bonä huolehtii lapsista, kun vanhemmat ovat töissä.
🇷🇴 Bona se ocupă de copii când părinții sunt la serviciu.
|
formalus, lapsenhoitotyöhön liittyvä | |
|
formalus
🇫🇮 Lapsenvahti työskentelee päiväkodissa.
🇷🇴 Lastenhoitaja lucrează la grădiniță.
🇫🇮 Tarvitsen lapsenvahtia työmatkani ajaksi.
🇷🇴 Am nevoie de un lastenhoitaja pe durata călătoriei mele de afaceri.
|
formaalinen, ammattimainen |