laidun Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Lehmä on laiduntamassa pellolla.
🇷🇴 Vaca paște pe câmp.
🇫🇮 Laidun on täynnä tuoretta ruohoa.
🇷🇴 Pășunea este plină cu iarbă proaspătă.
🇫🇮 He kuljettivat lampaat laidunalueelle.
🇷🇴 Au dus oile la pășune.
|
maatalous, luonnonmaisema | |
|
dažnas
🇫🇮 Laidun muistuttaa niittyä.
🇷🇴 Pășunea seamănă cu o pajiște.
🇫🇮 Niityllä kasvaa erilaisia kukkia ja ruohoja.
🇷🇴 Pe pajiște cresc flori și ierburi diferite.
|
luonnonmaisema, kasvien kasvupaikka | |
|
formalus
🇫🇮 Laidunmaa on varattu karjan ruokintaan.
🇷🇴 Terenul de pășunat este destinat hrănirii animalelor.
🇫🇮 Laidunmaata hoidetaan säännöllisesti parhaan sadon takaamiseksi.
🇷🇴 Terenul de pășunat este întreținut regulat pentru a asigura o recoltă bună.
|
maatalous, tekninen termi |