kynsi Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Kynnet kasvavat noin 3 millimetriä kuukaudessa.
🇷🇴 Unghiile cresc aproximativ 3 milimetri pe lună.
🇫🇮 Pidä huolta kynsistäsi leikkaamalla ne säännöllisesti.
🇷🇴 Ai grijă de unghiile tale tăindu-le regulat.
🇫🇮 Hän lakkaa kynnet punaisella lakalla.
🇷🇴 Ea își vopsește unghiile cu ojă roșie.
|
arkipäiväinen, kehon osa | |
|
formalus
🇫🇮 Ruusun varressa on teräviä kynsiä.
🇷🇴 Pe tulpina trandafirului sunt ghimpi ascuțiți.
🇫🇮 Kissan kynnet ovat teräviä ja auttavat saalistuksessa.
🇷🇴 Ghimpele pisicii sunt ascuțiți și ajută la vânătoare.
|
kasvien terävä piikki, luonnontieteellinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Kissa raapi seinää kynsillään.
🇷🇴 Pisica zgârie peretele cu ghearele ei.
🇫🇮 Lintu käyttää kynsiään tarttuakseen oksaan.
🇷🇴 Pasărea folosește ghearele pentru a se prinde de ramură.
|
eläinten kynnet, luonnontieteellinen, neformalus |