kuihtunut Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Lehdet olivat kuihtuneet auringossa.
🇷🇴 Frunzele erau ofilite la soare.
🇫🇮 Kukkani näyttävät kuihtuneilta ilman vettä.
🇷🇴 Florile mele par ofilite fără apă.
|
luonnollinen, kuvaileva | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän näytti kuihtuneelta sairauden jälkeen.
🇷🇴 El părea slăbit după boală.
🇫🇮 Viljelijät valittivat kuihtuneesta sadosta.
🇷🇴 Fermierii s-au plâns de recolta înapoiată.
|
kuvaannollinen, standartinė kalba | |
|
formalus
🇫🇮 Kasvin lehdet ovat kuihtuneet kuivassa ilmastossa.
🇷🇴 Frunzele plantei sunt uscate într-un climat arid.
🇫🇮 Maaperän liian vähäisen kosteuden vuoksi kasvi kuihtui.
🇷🇴 Din cauza umidității prea scăzute a solului, planta a uscat.
|
tekninen, kasvien kuvaus |