kotilo Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Kotilo liikkuu hitaasti puiden rungoilla.
🇷🇴 Melcul se mișcă încet pe trunchiurile copacilor.
🇫🇮 Näin kotilon puutarhassa aamulla.
🇷🇴 Am văzut un melc în grădină dimineața.
|
yleiskielinen, luonnontieteellinen | |
|
formalus
🇫🇮 Kotiloeläimet kuuluvat nilviäisten luokkaan.
🇷🇴 Kotiloeläinii aparțin clasei moluștelor.
🇫🇮 Tutkimme kotiloeläinten rakennetta laboratoriossa.
🇷🇴 Am studiat structura kotiloeläinelor în laborator.
|
tekninen, biologinen termi | |
|
retas
🇫🇮 Lapset kutsuivat kotiloa kuoriaiseksi.
🇷🇴 Copiii au numit melcul „gândac”.
🇫🇮 Hän luuli kotilon olevan kuoriainen.
🇷🇴 El a crezut că melcul este un gândac.
|
arkikielinen virheellinen käyttö, joskus sekaannus |