korva Rumunų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Korva on ihmisen kuuloelin.
🇷🇴 Urechea este organul de auz al omului.
🇫🇮 Minulla on korva kipeä.
🇷🇴 Am urechea dureroasă.
🇫🇮 Korvaan sattuu, kun vesi menee sinne.
🇷🇴 Mă doare urechea când intră apă în ea.
|
yleiskielen, anatomia | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän sai korvan vahingoista.
🇷🇴 El a primit o despăgubire pentru daune.
🇫🇮 Yritys maksoi korvauksen vahingoista.
🇷🇴 Compania a plătit o compensație pentru daune.
🇫🇮 Korvaus maksetaan vahingon aiheuttajalle.
🇷🇴 Despăgubirea este plătită celui care a cauzat paguba.
|
formalus, talous, oikeus | |
|
neformalus
🇫🇮 Saat korvan tekemästäsi työstä.
🇷🇴 Primești plata pentru munca ta.
🇫🇮 Hän sai pienen korvan keikkatyöstä.
🇷🇴 A primit o mică plată pentru munca ocazională.
🇫🇮 Korva tuli tilille eilen.
🇷🇴 Plata a intrat în cont ieri.
|
neformalus, palkkio, maksu | |
|
retas
🇫🇮 Korvanappi on kätevä kuunnella musiikkia.
🇷🇴 Căștile in-ear sunt practice pentru ascultat muzică.
🇫🇮 Hävitän korvanapit usein matkalla.
🇷🇴 Pierdu căștile in-ear deseori în drum.
🇫🇮 Korvanapit istuvat hyvin korvaan.
🇷🇴 Căștile in-ear se potrivesc bine în ureche.
|
neformalus, tekninen, kuulokkeet |