komentaa Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Kenraali komentaa joukkojaan taistelussa.
🇷🇴 Generalul comandă trupele sale în luptă.
🇫🇮 Johtaja komentaa tiimiä tehokkaasti.
🇷🇴 Șeful comandă echipa eficient.
|
formalus, sotilaallinen tai hallinnollinen komentaminen | |
|
dažnas
🇫🇮 Päällikkö komentaa työntekijöitä noudattamaan sääntöjä.
🇷🇴 Șeful ordonă angajaților să respecte regulile.
🇫🇮 Lääkäri komentaa sairaanhoitajaa valmistamaan lääkkeet.
🇷🇴 Doctorul ordonă asistentei să pregătească medicamentele.
|
formalus, auktoriteettiasemassa tapahtuva käskynanto | |
|
formalus
🇫🇮 Tuomari komentaa syytettyä poistumaan oikeussalista.
🇷🇴 Judecătorul îi mărtuiește inculpatului să părăsească sala de judecată.
🇫🇮 Lainsäätäjä komentaa uusia sääntöjä käyttöön.
🇷🇴 Legiuitorul determină aplicarea noilor reguli.
|
virallinen tai lainsäädännöllinen käsky tai toimeksianto |