koke Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Minulla on koe matematiikasta huomenna.
🇷🇴 Am o probă la matematică mâine.
🇫🇮 Kokeen tulokset julkaistaan ensi viikolla.
🇷🇴 Rezultatele testului vor fi publicate săptămâna viitoare.
🇫🇮 Opiskelijat valmistautuvat kokeeseen ahkerasti.
🇷🇴 Studenții se pregătesc din greu pentru examen.
|
koulutus, virallinen testi | |
|
dažnas
🇫🇮 Teimme kokeen laboratoriossa.
🇷🇴 Am făcut un experiment în laborator.
🇫🇮 Kokeilu osoitti hypoteesin oikeaksi.
🇷🇴 Experimentul a demonstrat că ipoteza este corectă.
🇫🇮 Tämä on vain kokeilu, ei lopullinen ratkaisu.
🇷🇴 Aceasta este doar o încercare, nu o soluție finală.
|
tiede, tutkimus, kokeellinen toiminta | |
|
dažnas
🇫🇮 Haluan tehdä koeajelun uudella autolla.
🇷🇴 Vreau să fac un test drive cu mașina nouă.
🇫🇮 Koeajelu kesti noin puoli tuntia.
🇷🇴 Testul de condus a durat aproximativ jumătate de oră.
|
neformalus, koeajaminen (esim. autolla) |