kiinnitys Rumunų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Kiinnitys on tehtävä huolellisesti, jotta rakenne pysyy vakaana.
🇷🇴 Fixarea trebuie făcută cu grijă pentru ca structura să rămână stabilă.
🇫🇮 Tämän laitteen kiinnitys vaatii erityistyökalun.
🇷🇴 Fixarea acestui dispozitiv necesită unelte speciale.
|
tekninen, rakentaminen | |
|
dažnas
🇫🇮 Sähköpostin kiinnitys onnistui helposti.
🇷🇴 Atașarea fișierului la e-mail a fost ușoară.
🇫🇮 Kiinnitys asiakirjaan lisättiin allekirjoitus.
🇷🇴 Atașarea la document a fost făcută cu semnătura.
|
yleiskielinen, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänen kiinnityksensä projektiin oli vahva.
🇷🇴 Angajamentul său față de proiect a fost puternic.
🇫🇮 Organisaation kiinnitys arvoihinsa näkyy toiminnassa.
🇷🇴 Angajamentul organizației față de valorile sale este vizibil în activitate.
|
kielikuva, abstrakti, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Tarkista kiinnitys ennen liikkumista.
🇷🇴 Verifică prinderea înainte de a te mișca.
🇫🇮 Kiinnitys oli heikko, joten se irtosi helposti.
🇷🇴 Prinderea era slabă, așa că s-a desprins ușor.
|
neformalus, fyysinen kiinnittäminen |