kiima Rumunų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Kissa on kiimassa keväällä.
🇷🇴 Pisica este în căldură primăvara.
🇫🇮 Eläimen kiima kestää yleensä muutaman päivän.
🇷🇴 Căldura animalului durează de obicei câteva zile.
|
neformalus, eläinten lisääntymisaika | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänellä oli kiima kesken treenin.
🇷🇴 A avut o erecție în timpul antrenamentului.
🇫🇮 Kiima voi tulla yllättäen.
🇷🇴 Erecția poate apărea neașteptat.
|
neformalus, ihmisen seksuaalinen tila | |
|
formalus
🇫🇮 Kiima on eläimillä lisääntymistä ohjaava vietti.
🇷🇴 Instinctul sexual la animale controlează reproducerea.
🇫🇮 Ihmisen kiima vaikuttaa käyttäytymiseen.
🇷🇴 Vietea sexuală influențează comportamentul uman.
|
standartinė kalba, psykologinen/biologinen termi | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänellä oli voimakas kiima.
🇷🇴 Era foarte excitat.
🇫🇮 Kiima kasvoi elokuvan aikana.
🇷🇴 Excitația a crescut în timpul filmului.
|
neformalus, vähemmän tekninen |