kerake Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Kerake istui kadulla ja pyysi rahaa.
🇷🇴 Kerjäläinen istuia pe stradă și cerea bani.
🇫🇮 Älä puhu hänestä kuin kerakkeesta.
🇷🇴 Nu vorbi despre el ca despre un cerșetor.
|
neformalus, neformalus | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän on kerake, joka ei pysy paikallaan.
🇷🇴 El este un vagabond care nu stă pe loc.
🇫🇮 Kerake ei halua tehdä työtä.
🇷🇴 Vagabondul nu vrea să muncească.
|
neformalus, negatiivinen sävy | |
|
harvinainen, arkaainen
🇫🇮 Hänet pidettiin kerakkeena yhteisössä.
🇷🇴 A fost considerat un paria în comunitate.
🇫🇮 Kerake ei saanut apua ketään.
🇷🇴 Hylkiö nu a primit ajutor de la nimeni.
|
kirjallinen, vähän vanhahtava |