karkottaa Rumunų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän karkotti koiran pihalta.
🇷🇴 El a alungat câinele din curte.
🇫🇮 Virta karkottaa saastetta joesta.
🇷🇴 Curentul alungă poluarea din râu.
|
yleiskielinen, bendrinė kalba | |
|
formalus
🇫🇮 Poliisi karkotti väkijoukon kadulta.
🇷🇴 Poliția a căzut mulțimea de pe stradă.
🇫🇮 Maahanmuuttovirasto karkotti laittomat siirtolaiset.
🇷🇴 Biroul pentru imigrație a expulzat imigranții ilegali.
|
viranomaisten toimintaan liittyvä, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Isä karkotti lapset nukkumaan.
🇷🇴 Tatăl i-a gonit pe copii la culcare.
🇫🇮 Opettaja karkotti oppilaat luokasta.
🇷🇴 Profesorul i-a gonit pe elevi din clasă.
|
neformalus, kasdienis vartojimas | |
|
formalus
🇫🇮 Hallitus karkottaa rikolliset maasta.
🇷🇴 Guvernul pedepsește infractorii prin deportare.
🇫🇮 Tuomioistuin voi karkottaa maahanmuuttajan rikoksesta.
🇷🇴 Instanța poate pedepsi imigrantul prin expulzare.
|
kuvainnollinen, formalus |